Inicio el Blog el 29 de Noviembre del 2010

lunes, 14 de marzo de 2011

Country Calendar-March block"

"Calendario bordado"
Cuadro de Marzo


A pasado un año y medio que dejé mi casa de Palenque, Chiapas y ahora estoy viviendo en Mérida, Yucatán. Dejé atrás muy buenas amigas con las que acostumbraba reunirme una vez por semana para bordar y costurar y hablar y hablar...; obviamente extraño eso y obviamente seguimos en contacto.
  Aqui en Mérida tengo nuevas amigas que comparten conmigo el amor por las manualidades. Es maravilloso que donde quiera que vayamos encontramos gente maravillosa.
  Así que empezamos lo que llamo nuestro "club de costura", y acordamos bordar el mismo proyecto por todo un año y entonces reunirnos para ver como nos quedó y terminarlo juntas. 
Este proyecto es un calendario en redwork muy sencillo y muy lindo que será fácil hacerlo sin retrasar nuestros proyectos personales. Así que ahora somos "las chicas del calendario".
¡Hola! amigas del calendario.
Acabo de terminar el cuadro del mes de marzo y aqui se los comparto.

   It have been a year and a half that I left my Palenque, Chiapas home and I´m living in Mérida, Ycatán now. I left behind very good friends with whom I usually get together once a week to handstitch or sew and to talk and talk....; obviously I miss that and obviously we are still in touch .
   Here in Merida I have new friends that share with me the love for crafts. It's great that wherever we go we'll find wonderful people.
  So we started what I called our "embroidery club", and we agreed to hand stitch the same project for one whole year and then we are going to share how it came out and finish it together. This project is a redwork calendar very simple and very nice so it will be easy to do it without delaying our personal projects. And now we are the "calendar girls".
 Hi¡ to all of you, my calendar friends.
Here is my block of the march month that I have just finished.
March block (cuadro de marzo)
Saved until april (guardado hasta abril)

Graphics from  "Ellies Quilt Place"
Gráficos de" Ellies Quilt Place"

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

! Me encantan tus comentarios ¡
! Gracias por tu visita ¡
! Regresa pronto ¡

Pin it