Inicio el Blog el 29 de Noviembre del 2010

viernes, 19 de agosto de 2011

"Wooden head cloth doll"

Dollmaking tutorials
"Muñeca de tela con cabeza de madera"
Tutoriales de muñequería
This beatiful doll is 10 inches tall and is very easy to do it. You don't need special sewing skills.
Esta linda muñeca mide 10 pulgadas de alto y es muy fácil de hacer.
No se necesitan habilidades de costura especiales.
She is made with a 2 inches wooden bead for the head, 
and the circular base's diameter is 3 inches. 
The body is made of a wooden block of 3 3/4 inches tall 
by 2 1/2 inches wide and 
1 3/8 inches thick. 
The holes for the arms and legs are 1/2 inches. 
All joined together with thin wooden sticks. (See photo)
Ella está hecha con una cuenta de madera de 2 pulgadas para la cabeza y una base circular de 3 pulgadas de diametro. 
El cuerpo está hecho con un bloque de madera de 3 3/4 pulg. de alto por 2 1/2 pulg. de ancho por 1 3/8 pulg.de grueso. Los agujeros para brazos y piernas son de 1/2 pulg. 
Todo unido con delgados palitos de madera.(Ver foto)
1- First paint with the head with pale pink, then draw the face with black and permanet markers.

1-Primero pinte la cabeza de rosa claro, luego dibuje la cara con marcadores permenentes rojo y negro.
2-With "dry brush technique" paint the cheeks:
 -Load the brush with
  a small amount of
  red paint.
 -Wipe off the excess of
  paint.
2- Pinte las mejillas con la técnica del "pincel seco".
 -Cargue el pincel con pintura roja.
 -Elimine el exceso en cualquier superficie.

-Paint the cheeks with cicular motion.
-Pinte las mejillas   con movimientos circulares.

3- Paint hands and shoes as you like.
3-Pinte las manos y los zapatos a su gusto.
4- Paint the body in the color of the dress's fabric.
4-Pinte el cuerpo en el color de la tela del vestido.

5-Paint the base in a color you like, I used vintage gold paint.
5-Pinte la base en un color que le guste, yo use color oro viejo.

6- Cut the legs and arms fabric.
-Legs: 
17 inches by 5 1/2 inches.
-Arms:
13 inches by 5 1/2 inches.
Then sew them by the long side and turn them to the rightside.
6- Corte la tela de los brazos y las piernas:
-Piernas 
17 pulgadas por 5 1/2 pulgadas
- Brazos 
13 pulgadas por 5 1/2 pulgadas.
Entonces costúrelos por el lado largo y luego voltéelos al derecho.
7-Insert the arms and legs in the holes as you see in the photo.
7- Inserte los brazos y piernas en los agujeros como se ve en la foto.
8.Fill arms and legs loosely, just to give them shape.
8-Rellene los brazos y piernas holgadamente, solo para darles forma.
9-Sew by hand on the arm's end with small stitches. Then pull out the thread to secure the wooden hands in place. 
Do the same to put on the wooden shoes.
9-Costure con pequeñas puntadas a la mano la orilla de las mangas. Jale el hilo para amarrar las manitas de madera.
Haga lo mismo con los zapatitos de madera.
Make sure you make good knots. We don't want to lost our shoes or hands.
Asegúrese de hacer buenos nudos, que no queremos perder los zapatos o manos.
10- Cut the dress's fabric:     
       27 inches by 7 inches.
Sew the lace in one of the long ends.Close the dress by the 
sides. 
Ruffle the top of the dress like      
you did with the arms and legs.
10- Corte la tela del vestido:
27 pulgadas por 7 pulgadas.
Costure el encaje en una de           las orillas largas. Cierre el vestido por los lados.
Rize la parte superior del vestido igual como lo hizo con los brazos y piernas.
11-Tie the dress to the doll's body just under the arm with a tight knot.
11- Amarre el vestido al cuerpo de la muñeca justo abajo de los brazos con un nudo bien apretado.
12- Ruffle the lace for the collar by hand too and tie it at the doll's neck. Embellish it with a little bow. 
12- Rize el encaje para el cuello a la mano también y amárrelo al cuello de la muñeca. Adorne con un moñito.
13- Place the hair with hot glue.
13- Pegue el pelo con silicón caliente.
And the doll is done¡¡¡
!Y la muñeca esta lista¡¡¡

You can make a Raggedy doll too.
Se puede hacer una muñeca raggedy también.



Simple beautiful 
and very easy to do¡¡¡
!Simplemente bellas 
y muy fáciles de hacer¡¡¡
Go for it ¡
! Anímate ¡

2 comentarios:

  1. Felicidades Alicia quedaron bellísimas, en hora buena

    ResponderEliminar
  2. amos! si le tengo que pintar yo esa carita tan mona...andamos apañás......

    ResponderEliminar

! Me encantan tus comentarios ¡
! Gracias por tu visita ¡
! Regresa pronto ¡


Pin it