"Patchwork Sewing caddy"

"Costurero de patchwork"  

Patchwork sewing caddy

Hola, hoy quiero mostrarles este gobelino que hice hace dos años más o menos, cuando vivía en Palenque todavía.
Este gobelino tiene unos bolsillos donde guardo todas mis cosas de costura. Si se fijan verán los pequeños carretes, dedales y tijeras que tiene la tela. Me encantó desde el primer momento que la ví. ¿Notaron los lindos carretes de la tela azul? Las aplicaciones las hice a la maquina con un zig-zag pequeñito. Al final lo decoré con botones de acuerdo al tema. Y ese es mi costurero de patchwork, espero lo hayan disfrutado.

Hi, today I want to show you this wallquilt that I made about two years ago, I was living in Palenque at that time. This wallquilt has a lot of pockets where I keep all my sewing stuff. If you see carefully you're going to notice little spools, thimbles and scissors that the fabric has on it . I loved that fabric the moment I saw it. Did you see the lovely spools in the blue fabric? The apliques was machine made  with a very small zig-zag . At the end I put some beautiful buttons on it . This is my sewing caddy and I hope you like it.

Sewing machine aplique 

Pincushion aplique

Costurero