Misty dawn

Hi, I'm Yulia, Alicia's youger sister, at last i have decide to publich on my sister's blog after several invites. What I like most to do on handcrafts is cross stitch and I have made some works in chicken scratch & redwork (which I actually did on several colors red, blue & green). Here I show the christmas gift I made for my husband Beto Misty dawn

Hola, soy Yulia, hermana mas joven de Alicia, al fin me he animado a publicar en el blog de mi hermana después de varias invitaciones. Lo que a mi mas me gusta hacer de manualidades es bordar punto de cruz y he hecho algunos trabajos de chicken scratch y de redwork (realmente lo hize en varios colores rojo, azul y verde). Aqui les muestro el regalo de navidad que borde a mi esposo Beto, amanecer nebuloso

Embroidered Hearts

Hi my sister Yulia has made this embroidery Hearts for my Tree. She used the Chichen scratch tecnique. This is usually made in gingham check fabrics to give it the appearance of lace as you can see in the photo. Aren't they lovely?
Hola, mi hermana Yulia me regalo estos corazones bordados para mi arbolito. Están hechos en tela de mascota para darle apariencia de encaje. No son adorables?

Origami Christmas ornaments

Hi everyone, i want to share with you some beautiful origami birds,that my sister in law Julie made and i used to decorate my christmas Tree. I love them¡
What do you think?
Hola a todos hoy quiero compartir con ustedes estos bellos pájaros de origami que mi cuñada Julie me regalo y los use para decorar mi arbolito. Me encantaron¡
Que les parece?

And some more...

Y unos mas...

Last christmas ornaments

Hi!! Before december ends I want to share some of the christmas ornaments I've gotten through the years.
Saludos antes que termine diciembre quiero compartirles algunos adornos navideños que he tenido a través de los años.

Patchwork without Sewing

Hi today I want to share with you the last christmas ornaments I made. Maybe the last ones for 2011. These beautiful christmas balls are cross stitched in the center and covered with different fabrics all around. The great part of it is that they are not sewed, I only used a lot of pins to cover it. I love them, and I 'm going to make more maybe for next christmas, cause I really liked how they look.
Hola hoy quiero compartirles los últimos adornos que hice para esta Navidad, a lo mejor los últimos del 2011. Estas bellas esferas están bordadas al centro en punto de cruz y cubiertas por diferentes telas todo el alrededor. Lo grandioso es que no cocí ni una puntada, todo esta asegurado con alfileres. Me encantaron ambas y seguro voy a hacer mas, a lo mejor para el próximo año porque me encanto como lucen.

Oh Christmas Tree!

This is my beatiful christmas Tree, and I just love it!!
Maybe you can't see it, but it has a lot of wonderfull feelings and memories in it, much more than all the ornaments that are hanging there, it always makes my heart warm.
Merry christmas 2011
Este es mi bello árbol de Navidad, y simplemente lo adoro. A lo mejor no pueden verlo pero tiene un montón de maravillosos sentimientos y recuerdos sobre el, muchos mas que todos los adornos que cuelgan de el, siempre le da calor a mi corazón.
FELIZ NAVIDAD 2011

Almost Ready!!!

Our Christmas Tree in progress!!!

Tranquila!!! Solo es Navidad !!!

This image has been circulating on many blogs and it seems perfect to me and I could not resist publishing it.
Have a really nice christmas day !!

Esta imagen ha estado circulando en muchos blogs y me parecio perfecta para mi y no pude resistir publicarla. 
Tengan una linda Navidad.

A very cute Annie!

Hi this is the last raggedy doll I made, is a very tiny doll. She is going to be a present for a special girl this christmas.
Una Annie muy graciosa!
Hola esta es la ultima muñeca raggedy que he hecho, es una muñeca muy pequeñita. Ella va e ser el regalo de una niña muy especial esta Navidad.
Season Greetings
Felices Fiestas

Christmas is in the air!!

Only a few days to christmas and it comes usually with gifts, and I just received one. My dear friend Julia gave me this beatiful Patchwork hanging. She is very good in apliques and I always love how she mixed colours and fabrics. Thanks so much Julia I really Loved it and is going to be hung in a very special place.
Have a nice day and season Greetings!

La Navidad esta en el ambiente!!
Solo unos días mas y será Navidad, y esta siempre llega con regalos, y acabo de reecibir uno. Mi querida amiga Julia me regalo este precioso gobelino navideño de Patchwork. Ella es muy buena con las aplicaciones y siempre me encanta como mezcla los colores y las telas. Mil gracias Julia, me encanto y va a estar colgado en un lugar especial.
Tengan un lindo día y felices fiestas!

A Little Christmas corner

Hi today I want to share with you a little space of my home. They're you can see a beautiful wallhanging I received last year from my friend Rosy (http://suenosderosa.blogspot.com/) and the cloth ángel I made last year too. On the table you can see a delicate glass nativity scene that belonged to mom, and now it brightens my home.
Have a nice day!
Un pequeño Rincon Navideño
Hola, hoy quiero compartirles un pequeño espacio en mi casa.
En el pueden ver el gobelino que me regalo mi amiga Rosy (http://suenosderosa.blogspot.com/) el año pasado y el ángel de tela que hice también. Por ultimo sobre la mesa esta un delicado nacimiento de cristal que perteneció a mi mami y ahora ilumina mi hogar.
Tengan un lindo día!

Little Annies Ready!!

Finally done, al the twenty dolls. They are going to be hanging from my christmas tree at home. I can't hardly wait.
I love being home and I sure love my christmas tree. As soon clases end up, we're taking the road. It will be next weekend. That's great.
Seasons Greetings !!!
Muñequitas Annie Listas!!
Finalmente terminadas, las veinte muñequitas. Ellas estarán adornando mi árbol de Navidad muy pronto. Casi ni puedo esperar.
Amo estar en casa y sin duda amo mi árbol de navidad. Tan pronto terminen las clases agarraremos el camino a casa. Lo que sucedera el proximo fin de semana. Lo cual es maravilloso!
Felices Fiestas!!!

Patchwork Placemats and coasters

Individuales y Posavasos de Patchwork

I had just finished this table set. I really like it and love the happy orange color.
One gift less to go !!!!
Have a good night.
Acabo de terminar este juego de mesa. Me gusto mucho, sobre todo el alegre color naranja.
Un regalo menos que terminar!!!
Tengan buenas noches.

All I want for Christmas is you

I love Christmas songs. Do you?
Me encantan las canciones de Navidad. Y a ti?

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you...


No pido mucho esta Navidad
Sólo hay una cosa que necesito,
No me importan los regalos
debajo del árbol de Navidad
No necesito colgar mis
calcetines sobre la chimenea
Santa Claus no me hará feliz
Con un juguete el día de Navidad
Sólo te quiero para mi...
Más de lo que podría imaginar.
Haz que mi deseo se haga realidad!
Todo lo que quiero para Navidad eres tú ...

A Beautiful Gift

Un Lindo Regalo

Look what I received from one of my favorite cousins¡ 

This beautiful thimble she brought me from Spain. It is a little owl and I just loved it.Thanks Aida ¡¡

Miren el regalo que recibí de una de mis primas favoritas¡¡ Este lindo dedal que me trajo de España. Eun pequeño buho y me encantó. Gracias Aida¡¡

I have another one I inherit from my mom, I think it belonged to my great-grandmother. It's a little treasure for me.

Tengo este otro que herede de mi mamá, creo que perteneció a mi bisabuela. Es un pequeño tesoro para mi.

I also want to share with you this wooden egg, that in ancient times was used to darn the socks holes. They just put the egg into the sock to hand-sewing it.

It's wonderful to see how ingenious  were in old times. 

Tambien quiero compartirles este huevo de madera, que en la antiguedad se utilizaba para zurcir los agujeros de los calcetines. Simplemente lo metian en el calcetin para costurar a la mano el hueco.Es maravilloso ver como eran ingeniosos en esas epocas.

Gingerbread Cookies for my christmas tree

Galletas de Jengibre 

para mi arbolito de navidad

They are ready to climb up my christmas tree.

Ellas estan listas para escalar mi arbolito de navidad.

They made of muslin, their faces are hand-embroidered and the clothes are made with beautiful christmas print fabric.

Estan hechas de muslin, con sus caritas bordadas a mano y sus ropas son de tela con motivos navideños.

I simply loved them. What do you think ?

Las adoro. Ustedes que piensan ?

The celebración continues!!!

La celebración continua !!!

I just received a nice surprise. Is a lovely gift because my bloggiversary from my dear friend Rosy from the blog los sueños de rosa.  Is a beatiful memorial cup, embroidered in cross stitch, with the image the nutcracker image like the one I giveaway. I like it very much. Thank you.

Acabo de recibir una linda sorpresa. Es un regalo con motivo del aniversario de mi blog, que recibí de mi amiga Rosy del blog Los sueños de Rosa. Es una taza conmemorativa, bordada en punto de cruz con la imagen del cascanueces del sorteo que hice. Me encanto. Mil gracias.

I leave you the link to Rosy's blog so you can see all the beatiful things that she make,

Les dejo el link del blog de Rosy para que vean todas las cosas lindas que hace.

http://suenosderosa.blogspot.com/

"Country Calendar" - November block

Calendario Country  

Cuadro de Noviembre

A little late but finally is finished.

Un poco tarde pero terminado al fín.

A beautiful little bird announcing Christmas...

Un bello pajarito anunciando la navidad...

Only three more blocks to go¡¡¡

Solo tres cuadros mas para hacer¡¡¡

"HAPPY FIRST BLOGGIVERSARY"

"FELIZ PRIMER BLOGGIVERSARIO"

How time flies¡¡ It has been a year since my first post. My blog has changed and grown in so many ways since then, as have I.

And all of you who read and follow me, have made this such a wonderful experience.
I have met a lot of great people with interests like mine who brought happines to my life at the time I needed most. 
Como vuela el tiempo ¡¡ Ya pasó un año desde que publique mi primera entrada. Mi blog ha cambiado y ha crecido de tantas maneras desde ese dia, lo mismo que yo. Y todos ustedes que me leen y me siguen han hecho que esto sea una experiencia maravillosa.
Conocí a tantas personas grandiosas con intereses similares a los mios que trajeron felicidad a mi vida en los momentos que mas lo necesitaba.

 I'm so grateful for sharing with you this adventure that allow me to grow as a person, I`m sure I made some mistakes on the way, but what I learned from all this is that we all have something to learn from one another.

Estoy uy agradecida por compartir con ustedes esta aventura que me permitió crecer como persona, estoy segura que cometí algunos errores en el camino, pero lo que aprendí de todo esto es que todos tenemos algo que aprender de los otros.

And finally the most important thing I want to say today is... 

¡ Thanks to everyone who has come to visit my hiding place ¡

Y finalmente lo mas importante que queria decirles en este dia es...
! Gracias por visitar mi escondite ¡

And the winner of the Nutcracker doll E-Pattern is....
Y la ganadora del patrón electrónico del muñeco Cascanueces  es...

No. 52-  Mary Carmen, del Desván Verde.
Please contact me, and send me your e-mail so I can mail you your prize.
Por favor contáctame y mandame tu e-mail para poder enviarte tu premio.


SURPRISE ¡¡SORPRESA ¡¡
There is a second winner choosen between those who made a comment for the giveaway and posted the giveaway in their blogs...
Hay una segunda ganadora sorteada entre las que comentaron por el sorteo y lo subieron a su blog...

No. 3- Lorena, amor por la decoracion


Lorena said:Lorena-Amor por la decoración dijo...Antes de nada, mis felicitaciones por tu pimer aniversario!!! hace muchísima ilusión ¿verdad?Y claro que me apunto!! tiene que ser míoooooooo, es precioso!!!! Sumame todas las participaciones (comentario, seguidora, banner en blog...) mi correo es lopoma1979@gmail.com

Suerte a todos!!!

23 de noviembre de 2011 12:57 

Congratulations Lorena¡¡ I allready e-mailed your prize.

Felicidades¡¡ Lorena ya te envié tu premio. P.D.Checa tu correo basura

"Sleepy Dolls"

"Muñecos Dormilones"

Hi, well I've just finished some dolls for the smallest members of the family.

They are Alejo, Nicolas, Javier and Alex.

I think they are going to like them.

Bueno, pues acabo de terminar unos muñecos para los miembros  mas pequeños de la familia.

Ellos son Alejo, Nicolas, Javier y Alex.

Creo que les van a encantar.

 I made them specially, without stuffing it to much, so the dolls remains very soft and huggable, in case the boys wants to sleep with them.

As you see they are little guys in her pajamas and with their pillows ready to sleep.

Los hice especialmente para ellos, sin rellenarlos demasiado, para que queden suaves y abrazables por si los niños quieren dormir con ellos.

Como ven son pequeños muñecos en pijamas y con sus almohadas listos para ir a dormir.

Yeahh ¡¡¡ Four less presents to go...

Sii ¡¡¡ Cuatro regalos menos que hacer...

"Christmas Presents"

"Regalos Navideños"

Hi, I've been working in my christmas presents, this year I'm planning to give presentes all made by me. So now I start with some dolls. Next I'm going to do some cross stitch and, I don't know what else. Time will say...

This is a photo of what I'm working on now, the final result is going to be post after christmas, when everybody allready get their presents.

Hola, he estado trabajando en mis regalos navideños, ya que estoy planeando regalar este año puros regalos hechos por mí.

Empecé con unas muñecas,luego haré un poco de punto de cruz y aún no se que mas.

El tiempo dirá...

Esta es una foto de lo que estoy haciendo ahora. El resultado final lo postearé despues de navidad, ya que todos hayan recibido sus regalos.

As you see in the photo,

I'm doing my first intent on cloth doll's face sculping.

My two old people are'n perfect but I'm loving them. I know that they are going to be gorgeus when I dress them.

Como pueden ver en la foto, estoy haciendo mi primer intento esculpiendo en tela las caras de mis muñecas.

Mis dos viejitos no estan perfectos, pero me estan encantando. Se que se veran grandiosos cuando les ponga sus ropas.

Have a nice sewing day¡¡¡

Pasa un lindo dia costurando¡¡¡

Santa is ready ¡¡

Santa esta listo ¡¡

I had finish this Santa, I liked him  at the moment I saw him, because he isn't the usual red dressed one and his long hat is just great.

Terminé este Santa ,me gustó desde el momento que lo ví, porque no es el común vestido de rojo y su sombrero largo está grandioso.

He is made of muslin, his nose is sculped, his hair is white yarn and his boots are painted.

Esta hecho de muslin, su nariz esta esculpida, su pelo es de estambre blanco y sus botas son pintadas.

So he is ready and waiting for christmas...

Así que está listo y esperando que llegue la navidad