"Angelic pincushion" (Tutorial)

"Alfiletero Angelical"

(Tutorial)

   Hoy es el ultimo día de marzo y no quería terminar el mes sin subir otra entrada.
Así que hoy quiero compartirles un alfiletero que hice; Originalmente fue hecho en fieltro pero preferí  telas de algodón lisas y florales, y el bordado lo hice con colores que hacen juego con ellas. El resultado fue lindo. Tiene un bolsillo en la parte trasera donde se pueden guardar las tijeras y llevarlas en cualquier bolso a donde vayas con tu bordado.
  Hi, today is the last day of march and I don't want to finish this month without  a new post. 

 So today I want to share  with you a pincushion I did; It was originally made in felt but i chosed  better to do it in plain and floral fabrics, and I did all the embroidery in colors that matches with it. The result was very nice. It is a scissors case too, because it has a back  pocket where you can keep the scissors and take them in any bag  wherever you go with your needlework.
                                                          PHOTO TUTORIAL

1- Transfering the patterns

(pasando los patrones)

2-Needlework

(bordado)

3- Cutting all the pattern pieces

(cortando todas las piezas del patrón)

4- Sewing the back pocket and the wings

(cociendo el bolsillo posterior y las alas)

         

5- Turning them right side out

(volteandolos al derecho)

6- Joining together all the body pieces

(uniendo todas las partes del cuerpo)

This is the right way to place all the body's parts

(esta es la manera correcta de unir las partes)

7- Making little cuts all around it

 and turning it out

(haciendo pequeños cortes alrededor y volteandolo al derecho)

8-Filling

(rellenando)

9-Making the eyes with two french knots,

 putting on some yarn hair

 and stitching the wings in the back

(haciendo los ojos con dos nudos frances,poniendo el pelo de estambre y cociendo las alas en la espalda)

¡ And that's all folks !

¡ Y eso es todo amigos !