Miauuu¡¡ Lindos Gatitos

                                                                        Meoww¡¡ Cute Kitties

Saludos, que lindo domingo, carne asada, ceviche de pescado, unas cervecitas, un vinito y la compañia de mis hijos; Que más puedo pedir ¡¡... Bueno aparte de la presencia de mi marido que no pudo viajar a vernos este fin de semana, y la pasamos aqui en la casa, mis hijos y yo, muy bien, pero siempre mejor con él. No importa como dice mi marido, nos desquitamos el fin de semana que viene.
Greetings, what a nice Sunday roast beef, ceviche, a beer,some wine and my kid's company ¡¡  What else can I ask ... Well apart from my husband's presence, who couldn't travel to see us this weekend, so my children and me stayed home, everything went very well, but always better with him. It doesn't matter, as my husband say,  we catch up next weekend.

                 


Así que hoy le quiero compartir unos gatitos que hicimos Yulia, mi hermana y yo. Tardamos como 3 sábados en hacerlos y ayer los terminamos.
So today I want to share some kittens that my sister Yulia and me made. It took us about 3 Saturdays and we finish them yesterday.

Era un kit que tenía ella hace tiempo, de los que dejó mi mamá y vino aqui a la casa a hacerlo conmigo, ya que son sus primeras incursiones en la muñequería. 
Y yo aproveché hacerlo también con telas que tenia por acá.
It was a kit that she had , and came here to my house to do it with me, because there are her first steps in dollmaking
And I made mine too with fabrics that I had here.

Como ven es un gato sentadito muy chulo, sus manitas, tienen sus garritas moldeadas así como su carita.
As you can see is a very cool sitting cat, his hands and paws are molded, so his face.

Este es el mio. Vieron que simpático se ve con esos largos bigotes? 
This is mine. Did you see how cute he looks with those long whiskers?

Aqui se puede apreciar la larga cola...

Here you can see the long tail ...

Y este es el que hizo Yulia, mi hermana, con sus manitas juntitas.

Ahh¡ Una buena noticia, Najma inicia un nuevo reto por si se quieren apuntar, es un colgante divino ¡ 
Aquí les dejo el link:
Ahh good news, Najma is starting a new challenge if you want to sign in, is a beautiful pendant ¡  Here is the link:


http://najmaworld.wordpress.com/2012/05/06/cositas-en-lana-y-bordados/#comment-1362

Y ya me despido, deseando que hayan pasado un lindo domingo también en compañia de sus seres queridos¡¡
And this is my sister's, with his hands close together.
And I say goodbye, wishing you had a nice Sunday also in the company of loved ones