"Country Thread Spool Doll"

" Muñeca Country de Carretes de Hilo"

Esta es la primera muñeca que hago con carretes de hilo; no fué tan complicado. Uní todos los carretes con un cordón de 10 a 12 pulgadas de largo, lo doblé por mitad, puse una gota de pegamento en el agujero de la bolita de madera e inserté el extremo del doblez del cordón. Después fuí ensartando los carretes pasando dos veces el cordón  en los brazos en ambas direcciones y haciendo un nudo al final y cortando el sobrante. De ahi pase los dos cordones por el cuerpo y despues forme las piernas con un cordón cada una y anudando al final. Bueno creo que viendo la foto me entenderan mejor.

 This is the first doll I made with thread spools;  it wasn't that complicated. I pieced together all the spools  with a thin cord, about 10-12  inches long, I fold it in half, put a glue drop in the wooden bead and insert the folded edge of the cord in the bead's hole and then puting the spools  together passing two times in both directions  in the arms, making a knot at the end, and cuting the ends, then passing through the body with the two strands of cord and then making the legs with one strand each and knotting at the end  too. Well maybe is better to understand me if you look at the photo.

Hacer el vestido y el mandil fué bastante simple también, corté rectángulos de tela, le costuré los dobladillos, los rizé y se lo puse a la muñeca. Finalmente la adorné con listones y botones y le hice el pelo de estambre. 

Making the dress and the apron was very simple too. I cuted rectangles of fabric and then made the sewing and ruffling of the hems to attach the dress and finally embellish it with ribbon, buttons and yarn hair.

Espero les haya gustado y les inspire para hacer las suyas. Hasta la próxima...

Hoping you like it and inspire you to make your own. Until next time...