Gallinita Country ...y es un alfiletero ¡¡¡

 Country Chick..It is a pincushion ¡

Hola amigas, perdí el ritmo del blog ligeramente y tengo acumuladas entradas para publicar. Así que sin tanto preámbulo, aquí vamos. Feliz que mi propuesta de los alfileteros ha tenido eco y sigo recibiendo los correspondientes al mes de Febrero.
Hello friends, I lost theblog's rhythm  and I have accumulated a lot to post. So without chatting, here we go. I'm very appy that my proposal has been accepted  and I keep receiving the corresponding February pincushions.

El de hoy es hecho por Karina del blog "Rincón de Artesanías", y me ha encantado, los he visto por la red y  siempre pienso: -! Este me lo tengo que hacer ¡ Y como no, si es una preciosa gallinita hecha con la técnica de las "Almazuelas" que luce tanto. Esta es la segunda participación de Karina en el reto de "Un Alfiletero al Mes". Felicidades Karina y espero el alfiletero de Marzo también.
Today's pincushion is from Karina of the blog "Rincón de Artesanias", and I've loved it, I've seen this chick pincushion over the network and I always think: -! This one I have to do it someday ¡ It is a beautiful hen made ​​with the technique of "Almazuelas" that looks really nice. This is the second appearance of Karina in the challenge of "A Pincushion, A Month". Congratulations Karina and I hope I receive your March pincushion too.

Y yo cumpliendo mis retos también, aquí les presento mi "Corazón al Vuelo Tilda", que hice en el proyecto conjunto del mes de Febrero del blog: 
"Las Tildas de Canelussaka".
 Aquí una de mis Annies se los muestra muy contenta...

And I am also finishing my challenges, I present now my " Tilda Heart" project I did in the February challenge of the blog "Las Tildas de Canelussaka". Here is one of my Annies showing it very happy ...

Me encantó, además aproveche las maravillas de la máquina bordadora para agregarle un detalle:

-FRAGIL, MANEJESE CON CUIDADO-

Loved it and take advantage of the wonders of my new embroidery machine to add a detail:
-Fragile, handle with care-

Me gustó como luce y me pareció ingenioso. Además nadie puede desear que le rompan el corazón. ¿No creen? Aquí se aprecian sus detalles: los botones de corazón en las alas, las letras bordadas y el moño de listón.

I liked the looks and found ingenious the phrase. Besides no one will want to have our  heart broken. Don't you think? Here you can appreciated its details: the heart buttons on the wings, the embroidered letters and the ribbon bow.

Me despido con esta frase que seguramente conocen, y está a tono del corazón alado que se va volando...

Si amas a alguien,

déjalo libre,

Si vuelve a tí,

Es tuyo.

Si no lo hace,

Nunca lo fué.

! Espero tengan un día maravilloso ¡

 I´m leaving now with a phrase, it is in tune with the flying heart ...

-If you love someone,

Set him free

If he come back,

He's yours.

If hedoesn't,

He never was.-

 I hope you have a wonderful day ¡

Alicia

Sigue abierta la convocatoria para aquellas que deseen enviarme sus alfileteros¡¡¡¡

Keep open the call for those wishing to send me their pincushions¡¡¡¡