domingo, 22 de enero de 2012

Como hacer una salsa yucateca de chile habanero

How to make a yucatecan habanero sauce


Primer paso: Asar los chiles
First step: Roast the "chiles"


Segundo paso: Picar los chiles
Second step: Chop the chiles


Tercer paso: Agregar sal y limón
Third step: Add salt and lemon


Y la salsa esta lista ¡
And the sauce is ready ¡


Servirlos con la carne asada...
Serve them with the roast beef...


...Un guacamole (aguacate,cebolla picada,limón sal y pimienta-avocado, chopped onion,lemon,salt and pepper),


...Frijoles charros ( frijoles con chorizo,tocino etc-beans with sausage, bacon etc ),


...y una buena cerveza mexicana.
...and a good mexican beer.


Salud¡¡¡
Cheers¡¡¡

Y ese fué mi domingo, nos vemos mañana.
And that was my sunday, see you tomorrow.

Vocabulario- Vocabulary

Yucateco: Del bello estado de Yucatan, Mexico.
Yucatecan: From yucatán, a beautiful mexican state.

Chile habanero: Es una de las especies de chile mas picante y se dá en la península de Yucatán.
The habanero chili: Is one of the more intensely piquant species of chili peppers that grows in the peninsula of Yucatán

Charro:Personaje popular de México que cumple las funciones de hacendado y jinete-Term referring to a traditional horseman from Mexico.

5 comentarios:

  1. Amiga que bello compartir las recetas de nuestro bello México, que sigas disfrutando tu fin de semana, felicidades. Saludos .

    ResponderEliminar
  2. Gracias rosy, espero hayas pasado un lindo domingo también. Una pequeña platicadita nos hechamos ayer!!!
    Hasta mañana

    ResponderEliminar
  3. Madre mia Alicia!! Eso tiene una pinta para chuparse los dedos... y también de que pica un montón.. ¡como se nota que tienes buen tiempo y sol donde estas!! que disfrutes de todo esto!!
    Un saludito!!

    ResponderEliminar
  4. Hola joly, buen día, ciertamente aquí tenemos un clima cálido y muy agradable, sobre todo en estas épocas en que no hay demasiado calor. Y si el Chile habanero es picosisimo, aunque casi todos estábamos acostumbrados a comerlo y nunca falta en la mesa.
    Gracias por pasar!

    ResponderEliminar
  5. how ebook readers work http://audiobooksworld.co.uk/Mark-Nixon/m83151/ medical free ebook [url=http://audiobooksworld.co.uk/Comentarios-Psicologicos-Vol-V-Gurdjieff-Spanish-Edition/p213282/]ebook mla citations[/url] ebook downloads
    [url=http://audiobooksworld.co.uk/it/K-Rajender-Ry/m69120/][img]http://audiobooksworld.co.uk/image/7.gif[/img][/url]

    ResponderEliminar

! Me encantan tus comentarios ¡
! Gracias por tu visita ¡
! Regresa pronto ¡