A Beautiful Gift

Un Lindo Regalo

Look what I received from one of my favorite cousins¡ 

This beautiful thimble she brought me from Spain. It is a little owl and I just loved it.Thanks Aida ¡¡

Miren el regalo que recibí de una de mis primas favoritas¡¡ Este lindo dedal que me trajo de España. Eun pequeño buho y me encantó. Gracias Aida¡¡

I have another one I inherit from my mom, I think it belonged to my great-grandmother. It's a little treasure for me.

Tengo este otro que herede de mi mamá, creo que perteneció a mi bisabuela. Es un pequeño tesoro para mi.

I also want to share with you this wooden egg, that in ancient times was used to darn the socks holes. They just put the egg into the sock to hand-sewing it.

It's wonderful to see how ingenious  were in old times. 

Tambien quiero compartirles este huevo de madera, que en la antiguedad se utilizaba para zurcir los agujeros de los calcetines. Simplemente lo metian en el calcetin para costurar a la mano el hueco.Es maravilloso ver como eran ingeniosos en esas epocas.