viernes, 14 de octubre de 2011

Raggedy Kitchen Witch

Brujita Raggedy de la cocina
Hi, I'm your Kitchen Witch, riding
my broom...sorry my spoon¡¡¡¡
Hola, soy tu brujita de la cocina, montando mi escoba...perdón mi cuchara¡¡¡¡

Well as you can see, I'm in a halloween mood, and I just finish this little raggedy witch,she is 8" tall without her hat. I made her for my kitchen in Palenque and i just love her, did you see the tomato button?...and the best is the wood spoon that she is riding. She is great¡¡¡
Como ven estoy en humor de halloween, y acabo de terminar esta pequeña brujita Raggedy, ella mide  8" sin contar el sombrero. La hice para mi cocina de palenque y me encantó, se fijaron del botón de tomate?... y lo mejor de todo es la cuchara de madera que va montando. Es maravillosa.
The pattern is from "Chestnut Junction", I'm trying to do all the dolls I have bought the patterns some time ago, before I buy some more; and the temptation is big, there are a lot of beautiful doll patterns out there. So get to work Alicia¡¡ or you never make it¡¡
El patrón es de "Chestnut Junction", y estoy tratando de hacer todas las muñecas de los patrones que he comprado hace tiempo antes de comprar mas. Y la tentacion es mucha,ya que hay montones de patrones de muñecas preciosas por todos lados. Así que...manos a la obra Alicia o nunca lo vas a lograr¡¡¡¡¡ 
This little witch's face is hand stitched and the legs are painted with acrylic paints, her clothing and hat are made of matching fabrics, the hair is made of red yarn and the eyes are two small beads. Isn't she cute?
La carita de esta bruja esta bordada a mano y tiene ojos con pequeñas cuentas. Sus pienas estan pintadas y su ropa es de telas coordinadas de algodón. Su pelo  como siempre es de estambre rojo.

For those who wants to make a kitchen witch for you or for your beloved ones here are the rhymes I've founded in the web...


  "The Famous Kitchen Witch"
For centuries, Norwegians have hung 
this good witch in their kitchen. 
They believe she has the power to keep
roasts from burning, pots from boiling over, 
and sauces from spilling."

Look who's landed in your kitchen 
Bringing fortune to your home 
It's me the lucky kitchen witch 
Your special little gnome...

...I'll end burnt pots 
I'll keep meals hot 
I'll do such magic chores 
For I'm your lucky kitchen witch 
Keep me safe by your kitchen door.

I am a kitchen witch riding my broom 
Love and affection I bring to your room 
Pots boiling over are a thing of the past 
With my kind of magic good fortune will last!

Nothing spills, nothing spoils 
Overcooks or overboils 
This kitchen witch upon her broom 
Brings love and luck to any room!

4 comentarios:

  1. Hola preciosa brujita peli roja y lo de cuchara que gracia jaja... esta muy simpatica
    saludos y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  2. Qué simpática te ha quedado!!
    Muchas gracias por tu visita.
    Buen fin de semana!!

    ResponderEliminar
  3. La amé nada mas verla!! Que preciosidaad!!!

    ResponderEliminar

! Me encantan tus comentarios ¡
! Gracias por tu visita ¡
! Regresa pronto ¡