"Catching Up"

"Poniendome al Día"

Hi everyone, today, I finally could work a little in my sewing. 

I cut down a lot of 5 inches squares, because I want to do some coasters that matches the tablemats I did some months ago, and I have left plenty of fabric. I cut some strips for my daugther's bunnie quilt too.

Hola a todas, al fin pude trabajar en mis proyectos.  Hoy corté un monton de cuadros de 5 pulgadas, ya que quiero hacer unos portavasos que hagan juego con los individuales que hice hace algunos meses ya que me sobró bastante tela..

Tambien corté unas tiras para la colcha de conejitos que le estoy haciendo a mi hija Bárbara.

Then, I finished the 12 blocks of this Bunnie Quilt, they are really big blocks, they measured about 20 inches. I'm planning to use the "Quilt as you go" method, quilting one block at a time and then joining all together.

Let see...maybe tomorrow...

Entonces terminé los 12 cuadros de la colcha de conejitos, son cuadros muy grandes, miden como 20 pulgadas. Estoy planeando usar la técnica de "Quilt as you go", acolchando cuadro por cuadro y entonces unirlos ya acolchados.

Veamos... tal vez mañana...