"A wonderful cross stitched surprise"

 "Una maravillosa sorpresa en punto de cruz"

Hola, mi cumpleaños fue el mes pasado pero no habia podido ver a mi querida amiga Rosy hasta ayer aqui en mi casa donde estamos pasando las vacaciones de semana santa y me sorprendió con este bello cuadro a punto de cruz que me bordó. Es un lindo cuarto de costura con edredones y pequeños detalles por todos lados.
¿ Vieron que preciosa máquina de cocer y las tijeritas ,y el alfiletero?
My birthday was last month but I didn't have the chance to see my dear friend Rosy until yesterday here at home where we are spending our easter vacations;
And what was my surprise with this beautiful cross stitch present that she made for me. It's a lovely sewing room with quilts and tiny details all over the place.
 Did you see the pretty sewing machine and the little scissors, the pincushion and all the small things in it? 

Todo el tiempo invertido en este bordado me habla de algo que ya sabia, el aprecio que le tengo es correspondido, ahora vivimos en ciudades diferentes pero nuestra amistad ha permanecido intacta.

"Los mejores amigos

son como las estrellas

aunque no siempre se ven

sabes que estan ahi."

All the time she invest in this work tells me what I already know, that she is a  truly friend for me as I'm for her. Now we're living in different cities but our friendship is still intact.

"Best friends are like stars,

 You don't see them always 

but you always

 know they're still there"

Gracias me encantó y gracias por ser mi amiga tambien.

Thank you I loved it and and thanks for being my friend too.