viernes, 18 de marzo de 2011

"Patchwork pillows"

"Almohadas patchwork"

Hola de nuevo, hoy les quiero compartir unas almohadas que hice para mi casa de Chiapas. Usé algunos de los cuadros tradicionales de patchwork. Espero les guste.

  Hi again, today I want to share with you some pillows I made for my home in Chiapas. I used some traditional patchwork blocks. I hope you like them.

La primera es del cuadro "pinwheel"( rehilete) y es muy sencillo de hacer.
Les dejo un link con las instrucciones:
The first one is the "Pinwheel block" and is very easy to do it.
Here's a link with the instructions:


http://www.quilterscache.com/P/PinwheelBlock.html


La segunda se llama "Truco de cartas"(card trick), me encanta.

The second one is called "Card Trick", I loved this one.





http://www.quilterscache.com/C/CardTrickBlock.html

La tercera es la "estrella de Ohio"(Ohio star), que es donde nació mi mamá.

The third one is Ohio Star,where my mom was born.



http://www.quilterscache.com/O/OhioStarBlock.html


La cuarta se llama "Buckeye beauty", que no hallé traducción.

The fourth one is called "Buckeye Beauty".



http://www.quilterscache.com/B/BuckeyeBeautyBlock.html

La última es el cuadro "piedras rodantes"(rolling stones), es lindo también.

The last one is the Rolling stones block, it's beautiful too.




http://www.quilterscache.com/R/RollingStoneBlock.html

Y aqui esta una almohada floral, con el cuadro "Churn dash" que significa algo como "rotacion del tablero".

And here is a floral cushion, with the Churn Dash block.

http://www.quilterscache.com/C/ChurnDashBlock.html

Ah¡ Casi olvido la almohada de Justin Bieber que le  hice a mi hija con el cuadro llamado "flying geese" (gansos volando o vuelo en cuña).

Ah¡ Almost forgot the Justin's Bieber pillow I made for my    daugther. I used the Flyiing Geese block.

Y espero que disfruten esta entrada y me lo dejen saber con sus comentarios. Les dejo hasta la próxima con una foto de mis perros en mi casa de Palenque, Chiapas.
And hoping you enjoy this entrance and you let me know with your comments. 
ll leave you until next time with a photo of my dogs in my house in Palenque, Chiapas.

 





1 comentario:

  1. Súper bonitos todos, gracias por compartir.
    Abrazos desde Colombia!

    CARELI

    ResponderEliminar

! Me encantan tus comentarios ¡
! Gracias por tu visita ¡
! Regresa pronto ¡