domingo, 29 de mayo de 2011

Regalitos






Ya encarrilada con los tortilleros se me ocurrió que quedarían muy bien si fueran bordados y me sentí inspirada y después de algún tiempo de no hacerlo, decidí usar el punto de cruz ylo que resultó me encantó, los tortilleros terminaron en las casas de unas amigas muy especiales, Aida y Martha, espero les gusten.

UNA MAQUINA PARA LA COLECCION













Hola hoy quiero mostrarles un trabajo más, que elabore en la expo en la cd. de México, es una máquina de cerámica que pinte asi como una pequeña caja de madera en donde se monta, la técnica se llama "troquelado", y brevemente les dire como se trabaja; si pinta con pintura acrilica al secarse se le pasa encima el troquelado,este es como una especie de ", acrilico muy parecido al que se aplica en las uñas muy espeso" en sentido contrario a como trabajaste la pintura sin regresar el pincel por el mismo lado y al final se le pone un spray que le da el brillo, a mi me gusto mucho y por ello la comparto con ustedes, esta es una máquina más para mi colección que algún dia espero mostrarles.

sábado, 28 de mayo de 2011

EXPO EN EL WORRLD TRADE CENTER CD. MEXICO































Aqui les dejo las fotos de la expo, una disculpa tuve una pequeña interrupción eléctrica, y por ello me desconecte y solo subio una foto, aqui parte de las demás. En ellas veran algunas manualidades elaboradas por los expositores, y algunas por mi hija Ana Karen y por mi ojala les gusten.

ALFILETEROS PEQUEÑAS MAQUINAS













Aqui les dejo fotos de estos bellos alfileteros que realice en la expo, quise hacerle una a mi gran amiga Alicia, esperando le guste tanto como a mi y le sea util en los momentos de costura, los detalles me encantaron especialmente los ratoncitas que adornan la pequeña máquina elaborada con tela y algunos accesorios, como botones, e hilo y sobre todo mucho cariño.

EXPO DE MERCERIA Y MANUALIDADES







Hola les quiero compartir el pasado 18 al 21 de del presente se presento la Expo de merceria y manualidades en el World Trade Center, cd. de México; tuve la oportunidad de asistir asi como tuve el honor de que me pudiera acompañar mi hija Ana Karen, que estudia la Maestria en dicha ciudad, y nos dimos la oportunidad de aprender algunas cosas nuevas, lamentablemente los expositores no nos permiten tomar fotografías, pero aqui les dejo algunas que pudimos lograr con el consentimiento de dichos expositores, aqui aprendimos a "troquelar" madera es una nva tecnica, al menos para nosotras, Aana Karen pinto una cajonera pequeña para su bisuteria.

Tortilleros



Continuando con los tortilleros les enseño unas fotos más, espero se noten los detalles. Mis hermanas estuvieron encantadas, lo mejor de todo es que fueron hechos con mucho amor. Combiné varias telas y los uni con puntada de diente de ratón (así le llamamos por aquí).

Día de la madre





Pertenezco a una familia bastante numerosa, y somos seis hermanas y tres hermanos, bueno y como me siento muy afortunada por eso cuando es día de la madre trato de regalarles a mi mamá y mis hermanas algún detallito para festejar, entonces se me ocurrió confeccionar algunos tortilleros para cada una de ellas y esto es lo salió.

viernes, 27 de mayo de 2011




Hace algunos meses una amiga me invitó a practicar yoga, creo que es una actividad que me ha traido tranquilidad y me permite estar físicamente bien, ya que a través de su práctica adquieres nuevamente la flexibilidad que con el tiempo y la vida sedentaria se pierde.Para practicarla necesitas un tapete, toalla, cojín entre otras cosas, y como algunas veces tenía que ir a casa de mi amiga, tuve la necesidad de contar con una bolsa lo suficientemente grande para todo, así que confeccione esta bolsa que me ha quedado muy cómoda y por supuesto utilicé las telas que sin darme cuenta he ido acumulando sin utilizarlas, ¿qué les parece? como detalle le puse en los extremos una flor para ocultar el fruncido, la verdad me quedó muy cómoda.

Calendario



Hola, hoy les traigo mis trabajos del calendario, por fin terminé abril y mayo, espero les agraden, nuevamente opté por aplicaciones, creo que me gusta mucho aunque implique un poco más de trabajo. Estoy en espera de JUNIO

"Trees Block" A new patchwork project.

"Cuadro de Arboles"
Un nuevo proyecto de patchwork

Hi , I'm in a new patchwork project, it's a wallquilt called "Forest Cottage" that I found in a magazine.
Hola,estoy con un nuevo proyecto de patchwork que encontre en una revista.




I started it yesterday, and I spend a lot of time choosing the fabrics before being certain that that's the combination I liked. It's always difficult to me to decide the colors I want to use. Sometimes I think it's the hardest part for me. If you have tips to share on how to combine colors and fabrics it would be great.
Lo empecé ayer, e invertí mucho tiempo escogiendo las telas antes de estar segura de que esa es la combinación que quiero. Siempre se me dificulta escoger los colores que quiero. A veces me parece que esa es la parte mas difícil para mí. Si tienen tips para compartir sobre como combinar colores y telas seria grandioso.
At the end I changed the colors suggested in the magazine, so I'm hoping it comes out nice.
This is the first block, is machine apliqued and today I'm going for the second one... and I'm liking it so far.
Al final cambié los colores sugeridos en la revista, así que espero que quede bien.
Este es el primer bloque,esta aplicado a máquina y hoy voy por el segundo... y hasta ahora me esta gustando.


I'm leaving you with one of my favorite photos. Bárbara and our dog "Tukis", he always cheers me up and I hope this photo cheers you too.
He is our youngest dog, he is one year old and we all love him. We love all our dogs, as I've told you before, we have four of them.
Les dejo con una de mis fotos favoritas. Bárbara y nuestro perro "Tukis" que siempre alegra mi dia, espero les alegre tambien.
Es nuestro perro mas joven, tiene un año y todos lo adoramos. Adoramos a todos nuestros perros, como les he platicado antes, tenemos cuatro.
Have a nice day.
Tengan un lindo dia.



miércoles, 25 de mayo de 2011

" Mop Angel"

" Angel de mechudo"


Hi today I worked in a project that I wanted to do for some time. It's very simple, is an angel to hang in the wall, with the body made of a mini mop.
Hola, hoy trabajé en un proyecto que queria hacer hace tiempo. Es muy simple,es un angel para colgar en la pared con el cuerpo hecho de un mechudo pequeño. 


First I made the wings pattern in a half folding sheet of paper, then I cutted the wings without unfolding the paper, so both sides (right and left) look alike. Then I traced the head's circle and cutted them (head and wings) in their respective fabrics.
Primero hice el patron de las alas en una hoja de papel doblada por mitad, luego las corté sin desdoblar la hoja para que ambos lados (izquierdo y derecho) salgan igual. Luego tracé el círculo de la cabeza y corte ambos en sus respectivas telas.





I sewed the wings with a lace all around and the face too, stuffed both and closed the openings by hand. Finally I joined  all pieces and put on the embelishments  (buttons, flower, ribbon...)
Costuré las alas con un encaje alrededor y la cara también, los rellené y cerré las aberturas a mano. Finalmente uní todas las partes, le puse el pelo y los adornos (botones,flores,listones...)






This angel is for a friend who's having some bad days, and I know that the handmade presents always gives joy to the heart.
Este angel es para una amiga que esta pasando malos ratos, y yo sé que los regalos hechos con nuestras manos siempre alegran el corazón.







"How to make a cloth doll" Tutorial

"Como hacer una muñeca de trapo"
Tutorial


Esta es una muñeca muy fácil de hacer, ideal para iniciar en la muñequería.
This is a very easy  to do doll, great to start in dollmaking.


Trazar los patrones en la tela y borde la cara a mano.
Trace the patterns and stitch by hand the face.






Costurar el cuerpo, piernas y manos, cortarlas dejando una costura pequeña. Con unas tijeras hacer pequeños cortes alrededor para facilitar el volteado de las piezas.
Sew the body, legs and hands, cut them out leaving a small seam. With the scissors make small cuts all around to make easier the turn out of the pieces.




Voltear al las piezas al derecho.
Turn the pieces to the right side.



Unir las piernas al cuerpo, vean donde quedaron las aberturas para rellenar.
Attach the legs to the body, see where  the openings are. 




Rellenar el cuerpo y las piernas y cerrar a la mano con puntada escondida.
Stuff the body and the legs and whipstitch the opening closed.



Pintar los zapatos con pintura acrílica negra y dejar secar.
Paint the shoes with black acrilic paint and let dry.


Cortar los rectángulos del vestido y las mangas y el pantaloncito segun el patrón y cocer el encaje en las orillas.
Cut the dress, sleeves (rectangles) and the pants acording to the pattern and sew the lace to the edge of each one.



Costura los parches al vestido.
Sew the patches to the dress.


Cierra las mangas y pegalas al vestido como muestra la foto.
Close the sleeves and attach them to the dress as you see in the photo.


.Cierra la parte trasera del vestido.
Close the back of the dress.




Corta el tul y costuralo al vestido.
Cut the tulle and sew it to the dress.








Costura un lado de los pantaloncitos.
Sew one side of the pants.


Cose la parte superior del pantalon para pasar el elástico. 
Sew the top of the pants to put in the elastic band.






Cerrar la costura lateral del pantaloncito.
Sew the side of the pants.


Costura la piernas y voltea al derecho.
Sew the legs and turn .






Hacer unas puntadas en la parte superior del vestido para ajustarlo al cuerpo jalando el hilo para rizarlo.
Make some hand stitches on the top of the dress to atatch it to the doll's body by pulling the thread to ruffle it.







Rize el encaje igual que hizo el vestido y coloquelo en el cuello de la muñeca.
Ruffle the lace like you did with the dress and atatch it to the doll's neck.




´





Costuré unas puntadas en las aberturas de las manos para rizar y rellenar.
I did some hand stitches in the hand's opening to ruffle and stuff them.





Ahora hay que rellenar las mangas del vestido para formar los brazos y cerrarlas con unas cuantas puntadas a mano.
Now you have to stuff the dress sleeves  to make the arms and close them with a few hand stitches







Pegar las manos con silicón.
Attach the hands with hot glue.


Pegue el pelo a la cabeza con silicón tambien.
         Glue the hair to the head too.



Agregue adornos a su gusto (cintas, moños, botones...)
Add the embellishments as you like (ribbons, buttons,bows...)

 

Y la muñeca esta terminada. para alegrar a una niña.
And the doll is finished to cheer up a girl.


Una de las muñecas fué para mi hija Bárbara, y la otra para mi sobrina Bárbara (hija de mi hermano Sergio) que ayer cumplió catorce años.
...Y si, ambas niñas se llaman Bárbara, porque así se llamaba mi mamá.
One of the dolls was for my Daugther Bárbara, and the other one was for my niece(Sergio's daugther, my brother)  Ana Bárbara who turned fourteen yesterday.
...And yes, both girls are called "Bárbara" cause that's was my mother's name..

Felicidades Barbarita¡¡¡
Congratulations Barbie ¡¡¡¡

En el rancho
At the ranch